查看全文
「回译」，然后去对照根据同样的汉语，自己译的英语和范文有什么差异，这个差异点，就是你可以译错的地方：
↑用「回译法」，就实现自己给自己批改
在前期，尽量都以范文为准，充分消化范文的写法，达到再写一次能和范文的一样的地步。
到后期，经验丰富了，就能知道什么时候自己写的也对，范文的也对，这就是水平提升了。
这样练习翻译，犹如请了一位老师，每个句子都会给你批改，自然进步很快。
注意事项：
不必按原文顺序，先找短的、简单的句子开始，然后再到难的句子；
考试时，也是先用汉语打个腹稿，然后再写作，这是和上面的「回译法」练习翻译的习惯一脉相承的。
可以看到，这样练习写作，实际上是在练习汉译英，而四六级考试的翻译题是什么呢？没错，也是汉译英。那么，练写作也就练习了翻译，一箭双雕。
3.2 是否有必要补语法，怎么补？
结论：不需要
进一步说：在解决词汇的问题之前，不需要特意补语法，因为用查词阅读「眼熟」词汇的收益远远大于从头学语法，并且解决约 75% 的词汇后，过级几乎已经足够，而语法如果没有整个吃下，对能力提升甚至没有太明显的效果。
但如果（1）时间充足 或（2）词汇没问题，而想通过备考四六级提高自己的语法水平，我这里也写了一个完整的吃透语法的回答，篇幅太长这里不摘录了，可以移步：
简单说就是材料选赖世雄的《赖世雄经典英语语法：新版》，然后只看前 230 页，看完就去练分析句子。
5.0 哪些 APP、单词书和真题适合用上面的复习方法？
===四六级通用：听力 APP，任选其一===
===四六级参考书汇总===
四级单词书：
↑四选一就可以
注意《新东方》和《闪过》都是今年 7 月才出的新版，封面也改了，但旧版还在卖，认准新版，不要搞混。
===四级真题===(以下都是 2021 年 12 月四六级专用，含 2021.6 月的真题，任选一个都行)
↑以上三选一即可
===四级翻译与写作加强===
特别说明一下：
已经过四级要刷分，或者过级不愁，但未来还有打算考更高水平的英语考试的，可以用《新 2》来练写作（翻译法），而初次考四级和基础不好的，还是先从《写作范文》开始。
*星火的写作专项不带译文，如果要用本文推荐的翻译法练写作，星火的不行。
===四六级通用的语法和口试用书===
===相应的六级用书===
↑单词书三选一
===六级真题===
三选一
===六级写作练习素材===
6.0 详细的时间安排
充分利用走路、排除、上思想政治课等碎片时间循环听听力 APP，两到三