查看全文
系统，简单明了，成为我们现在最广为人知的一种版本。
这里我们略过最初的 EPR 版本，直接谈论玻姆版的 EPR 佯谬。
「自旋」是微观粒子的一个独特现象，这在我们宏观世界中是不存在的，并且很难以用宏观现象来直观想象。
最接近的类比，就是一个旋转的小球。
虽然它和微观粒子的自旋，有着种种显著的不同，但是现在我们暂时用它来类比还是可以的。
一个旋转的小球，它可以有不同的旋转方向。
比如从一个方向上看去，它可能是顺时针旋转，也可能是逆时针旋转。
因为顺时针和逆时针，从不同的方向看过去，是不同的。
因而物理学里面不用这种称谓，来区别旋转方向。
而是用一个叫作「右手规则」的方式，来规定自旋的方向为「向上」或「向下」。
EPR 佯谬是一个思想实验。
在这里，我们设想一个静止的、没有自旋的粒子突然发生了一个爆裂，分成了两个相同的粒子 A 和 B。
然后这两个粒子向着两个相反的方向离去。
整个过程我们对它不进行观测。
直至 A 跑到宇宙的边缘，而 B 跑到宇宙的另一端。
这时候有两个人，分别在两端等着，A 这边是 Alice，B 这边是 Bob 。
然后他们都在同一个方向上对这两个粒子分别作出观测，结果会是怎样？
物理学中有一个普适的基本定律，叫作角动量守恒定律。
这个定律指出，孤立系统的总角动量保持不变。
角动量，是一个旋转的「强度」的度量。
既然一开始的粒子没有自旋，那么它分裂成两个粒子之后，两个粒子就必然会把整体的自旋抵消掉，。
也就是说，A 和 B 的自旋方向必然是相反的。
这件事可以说是非常古怪了。
你可能会觉得：这简单得很啊，哪里来的古怪？
且听我细细道来——
按照经典图景来理解，这件事当然没有什么可奇怪的：
粒子分裂成为两个自旋相反的粒子，然后这两个粒子就保持着自旋的状态一直到了 Alice 和 Bob [1] 那儿，这没毛病。
你只需要把粒子当作经典的小球就可以了——
两个人观察到的结果总是相反的，是因为这两个粒子本来就是以相反的自旋产生的。
它们从在一个粒子分裂出来的时候起，一直就是相反的。
在我们观察它们之前，我们只是不知道它们各自是什么状态罢了。
但是我知道，即使我不观察，它们的自旋也总是相反且确定的。
不过，按照量子力学的思维，古怪之处就来了。
按照哥本哈根的思想，当我们没有观察粒子的自旋态时，它们没有确定的自旋方向，它们一直保持着一种上旋和下旋相互叠加的叠加态！
直到它们分别到达 Alice 和 Bob 身边，两个人对它进行观察的时候，它们才被坍